CVASC & COVA Online Digital Uploads vs. In-Person Consular Photo Submission
The Ministry of Foreign Affairs (MFA) and Chinese Passport Application Service Centers (CVASC) enforce strict 33×48 mm biometric standards:
Physical Photo Prints for Passport Center Appointments
Paper photo: 33 × 48 mm. Bring the number and type of prints specified by your local Chinese Passport Application Service Center (CVASC); some centers provide additional instructions for paper-photo submission (e.g., 1 or 2 prints on glossy photo paper).
- •Exact 33 mm width × 48 mm height photographic paper prints
- •Head height from chin to crown must measure 28 mm to 33 mm (58%–69%)
- •Frontal view, complete facial features and ears clearly visible; white or close to white background with no border
China Online Passport Application (COVA) Digital Photo Requirements
When filling out your passport form online via the COVA portal (cova.mfa.gov.cn), your uploaded image must adhere to official CVASC digital parameters:
EXIGENCES PHOTO DE PASSEPORT POUR CHINA EN UN COUP D'ŒIL
Suivez ces règles clés pour garantir l'acceptation immédiate de votre photo.
DIMENSIONS OFFICIELLES
Taille photo : 33 × 48 mm
Taille tête : 28 – 33 mm
POSITION & TAILLE DU VISAGE
Maintenez la tête centrée avec un espace uniforme tout autour.
CONFORMITÉ DU FOND
Note Importante
Les photos doivent être récentes (moins de 6 mois) et refléter votre apparence actuelle. Les lunettes, chapeaux et ombres portées sont interdits.
Garantie Officielle de Conformité
Notre système d'IA valide votre photo par rapport aux exigences officielles de passeport pour China. Des photos 100 % conformes ou nous vous aidons à les corriger.
China Official Photo Specifications
GA/T 704 Entry-Exit Document Photo Standards & MFA Biometric Requirements
Official government rule for application approvalNational Immigration Administration (NIA) of the People's Republic of China
Application context: China Passport Applications
Spécifications de référence pour photo de passeport China
Vérifiez toutes les spécifications officielles requises par les consulats de China et les centres de demande de passeport dans le monde entier.
| Spécification | Exigence |
|---|---|
| Taille | 33 × 48 mm (1.3 × 1.89 in) |
| Résolution numérique | 354 × 472 px @ 300 DPI |
| Hauteur du visage | 28 – 33 mm (58–69% of total height) |
| Format & Taille de fichier | JPEG, 40 KB – 120 KB |
| Fond | Blanc |
| Expression | Expression neutre, bouche fermée, yeux ouverts |
| Règles pour les lunettes | Autorisées avec monture fine et sans reflet |
| Ancienneté | Prise au cours des 6 derniers mois |
Dimensions officielles de la photo de passeport pour China
China respecte les normes officielles de photo biométrique. La photo doit mesurer exactement 33 × 48 mm. La hauteur du visage du bas du menton au sommet du crâne doit respecter les normes d'alignement.
Le visage doit être parfaitement centré dans le cadre, horizontalement et verticalement, sans inclinaison de la tête.
Note importante pour les demandes de passeport China
Les demandes officielles exigent des photos récentes (moins de 6 mois) avec un éclairage uniforme et un fond uni.
Taille de la photo de passeport pour China en mm, cm et pouces
| Unité | Largeur | Hauteur | Hauteur de tête |
|---|---|---|---|
| Millimètres (mm) | 33 mm | 48 mm | 28 – 33 mm |
| Centimètres (cm) | 3.3 cm | 4.8 cm | 2.8–3.3 cm |
| Pouces (in) | 1.3 in | 1.89 in | 1.10–1.30 in |
| Pixels (px @ 300 DPI) | 354 px | 472 px | 274–326 px |
Trop compliqué ? Laissez notre IA s'en charger.
Téléchargez un selfie et notre IA recadrera, ajustera la taille et remplacera automatiquement le fond pour valider les exigences gouvernementales.
Besoin d'une Photo de Visa pour China ?
Consultez les spécifications biométriques officielles et exigences pour les demandes de visa China.
Imprimé (Papier) vs Numérique (En ligne)
Que vous déposiez votre dossier en personne ou en ligne, voici les exigences à comparer.
| Aspect | Impression (Papier) | Numérique (En ligne) |
|---|---|---|
| Dimensions | 33 × 48 mm | 354 × 472 px |
| Format | Impression couleur sur papier photo | JPEG (40 KB – 120 KB) |
| Fond | Blanc | Blanc |
| Résolution | Min 300 DPI | 354 × 472 px (300 DPI) |
| Expression | Expression neutre, bouche fermée, yeux ouverts | Expression neutre, bouche fermée, yeux ouverts |
Exigences de fond pour photo de passeport China
Le fond doit être parfaitement uni, sans aucune ombre, motif ou objet.
Assurez-vous qu'aucun autre élément ou personne n'apparaisse en arrière-plan.
Visage et expression faciale
Adoptez une expression neutre avec la bouche fermée et les yeux ouverts bien visibles.
Regardez directement vers l'objectif de l'appareil sans incliner la tête ni sourire.
Règles concernant les lunettes
Les lunettes de soleil et verres teintés sont strictly interdits.
Les lunettes de vue sont tolérées si les montures sont fines et qu'aucun reflet ne masque les yeux.
Liste des règles à suivre et à éviter
Consultez cette liste de contrôle pour vous assurer que votre photo ne sera pas rejetée.
À FAIRE
- Utilisez un fond uni et uniforme (le gris clair, la couleur crème ou le blanc sont acceptés).
- Assurez-vous que votre visage est centré, face à l'appareil et entièrement visible du menton au sommet du crâne.
- Gardez les yeux grand ouverts et fixez directement l'objectif.
- Adoptez une expression neutre et détendue, la bouche fermée.
- Utilisez un éclairage doux et uniforme, sans aucune ombre portée sur le visage ou le fond.
- Faites apparaître le haut des épaules et la base du cou dans le cadre.
- Veillez à ce que les cheveux ne masquent pas les yeux, les sourcils ou les contours du visage.
- Pour les demandes en ligne, soumettez un fichier JPEG compris entre 20 KB et 2 MB.
- La photo doit dater de moins de 6 mois pour refléter votre apparence actuelle.
- Portez des vêtements de tous les jours contrastant avec le fond clair.
À NE PAS FAIRE
- Ne pas sourire, froncer les sourcils, incliner la tête ou fermer partiellement les yeux.
- Ne pas utiliser de fond sombre, coloré, à motifs ou trop lumineux.
- Ne pas retoucher, filtrer ou modifier numériquement la photo de quelque manière que ce soit.
- Ne pas soumettre une photo scannée ou une photo prise à partir d'un tirage papier.
- Ne pas télécharger de fichier JPEG supérieur à 2 MB ou inférieur à 20 KB.
- Ne pas porter de chapeau ou casquette (couvre-chefs religieux autorisés sous conditions).
- Ne pas laisser les cheveux ou bijoux imposants masquer les yeux ou le visage.
- Ne pas utiliser de photo de plus de 6 mois.
- Ne pas utiliser d'image en noir et blanc, sépia ou très compressée.
Comment prendre votre photo à la maison
Suivez ces étapes simples pour réaliser vous-même une photo conforme.
Installez un bon éclairage
Placez-vous face à une fenêtre bien éclairée pour éviter toute ombre portée.
Positionnez l'appareil photo
Placez l'appareil à hauteur des yeux, à environ 1,5 à 2 mètres de distance.
Adoptez la bonne posture
Regardez droit devant vous avec une expression neutre, les épaules détendues.
Téléchargez et validez
Utilisez notre outil pour recadrer et ajuster automatiquement aux dimensions officielles.
Crop and size the image
Crop to exactly 33 × 48 mm (or 354–420 px wide × 472–560 px high for digital), ensuring face height from chin to crown is from 28 mm to 33 mm. For COVA online submissions, export as a 40 KB – 120 KB JPEG.
Check before submitting
Verify the white or close to white background with no border, both ears visible, face height from 28 mm to 33 mm, and file size generally between 40 KB and 120 KB before submitting to CVASC or COVA.
Principaux motifs de refus de photo
Évitez les erreurs les plus courantes qui entraînent le rejet des demandes.
Couleur de fond non conforme ou ombres
Un fond sombre, coloré ou à motifs ainsi que des ombres portées sur le visage entraîneront un refus.
Expression non neutre ou mauvaise posture
Sourire, bouche ouverte, tête penchée ou sourcils relevés sont détectés et refusés par le système biométrique.
Proportions du visage non conformes
Le visage doit occuper 70 % à 80 % de la hauteur totale (env. 31–36 mm). Un visage trop grand ou trop petit sera rejeté.
Format ou taille de fichier incorrect pour la demande en ligne
Le portail en ligne exige un fichier JPEG entre 20 KB et 2 MB. Les fichiers trop volumineux ou trop compressés seront refusés.
Lunettes avec reflets ou monture épaisse
Les reflets sur les verres ou les montures épaisses masquant les yeux entraînent le rejet de la photo.
Scan d'une photo imprimée
Télécharger un scan d'une photo imprimée ou une photo prise d'une autre photo sera rejeté lors des contrôles de qualité.
Photo de plus de 6 mois
La photo doit être récente (prise au cours des 6 derniers mois) et refléter votre apparence actuelle.
Cheveux ou accessoires masquant le visage
Les cheveux recouvrant le front, les sourcils ou les yeux et les bijoux imposants provoquant des ombres sont des causes de rejet.
Photos pour bébés et enfants
Les enfants doivent figurer seuls sur la photo, sans jouets ni mains des parents visibles.
Pour les nourrissons, vous pouvez les allonger sur un drap blanc uni ou les placer dans un siège auto recouvert d'un tissu blanc.
Couvre-chefs et vêtements religieux
Les couvre-chefs religieux sont autorisés s'ils sont portés quotidiennement pour des raisons de foi.
L'ensemble du visage, du bas du menton au haut du front, doit rester entièrement visible sans aucune ombre.
Sources et références officielles
Ces liens consultent les sites officiels gouvernementaux et consulaires de China.
Foire Aux Questions (FAQ)
What are the official Chine passport photo requirements in 2026?
Le fond doit être unicolore, clair et sans ombre (blanc, gris clair ou crème).
What are the Chinoise Passport Application Service Center (CVASC) digital upload rules?
Le portail en ligne exige un fichier JPEG entre 20 KB et 2 MB. Les fichiers hors de cette plage seront refusés.
What is the Chine passport photo size in mm, cm, and inches?
Les photos pour Chine doivent respecter les dimensions officielles (35 × 45 mm ou 2 × 2 pouces).
Quelle couleur doit avoir le fond de la photo pour Chine ?
Le fond doit être unicolore, clair et sans ombre (blanc, gris clair ou crème).
Why must both ears be visible in a Chine passport photo?
Chinoise consular authorities mandate that both ears and the full contour of the face remain visible to ensure full biometric feature identification. Hair should be tucked behind the ears, and bangs must not obstruct the eyebrows or eyes.
Puis-je porter des lunettes sur une photo pour Chine ?
Les lunettes sont autorisées pour la photo de passeport pour Chine sous des conditions strictes. Les montures ne doivent pas masquer les yeux et les verres doivent être sans reflet. Il est recommandé d'enlever vos lunettes.
Une photo de 35 × 45 mm est-elle acceptée pour Chine ?
Oui, le pays fait partie de l'espace Schengen. Les normes de photo Schengen s'appliquent (35 × 45 mm, fond clair, expression neutre).
Puis-je utiliser une photo prise avec mon smartphone pour Chine ?
Le portail en ligne exige un fichier JPEG entre 20 KB et 2 MB. Les fichiers hors de cette plage seront refusés.
Que dois-je porter pour une photo de passeport pour Chine ?
Non. Toute retouche numérique ou modification est strictly interdite. La photo doit être l'image originale non modifiée.
Quelles sont les exigences de photo pour bébés et enfants pour Chine ?
Non. Vous devez maintenir une expression neutre, la bouche fermée et les yeux grand ouverts. Le sourire est détecté et entraîne le refus de la photo.
Obtenez votre photo de passeport pour China en 30 secondes
Rejoignez des milliers de voyageurs qui utilisent notre outil IA certifié pour obtenir une photo 100 % conforme.
Créer ma photo China maintenant